Charles

Trouble understanding the grammar of a German sentence

Recommended Posts

I'm learning German by memorizing Faust, but I came across a line that I couldn't understand (line 1092-3):

Doch ist es jedem eingeboren, dass sein Gefühl hinauf und vorwärts dringt. 

So I figured out that the first part of the sentence means "It is inborn in each person, that...". And the clause refers to a feeling that drives us forwards and upwards. But I'm having trouble understanding the grammar of the clause. In particular, I don't understand what the "sein" signifies. Since it is "dringt" rather than "sein gedrungen", it seems to be present tense. What does "sein" do here? Thanks! 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now