Jump to content
Linguaholic

Versus

Members
  • Posts

    24
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Versus

  1. Here is in Serbian. I hope it will be helpful

    1.       Koji je broj vašeg kamiona/prikolice ?

    2.       Imate li neke dokumente sa sobom? Da li su to svi dokumenti koje imate kod sebe?

    3.       Koji je vaš broj putovanja / referentni broj? Možete li da proverite u svom sms-u?

    4.       Da li znate šta je natovareno na vaš kamion? Koliko paketa?

    5.       Potreban vam je izvozni dokument.

    6.       Potreban vam je uvozni dokument.

    7.       Potreban vam je tranzitni dokument.

    8.       Vaši dokumenti su u plavoj kutiji.

    9.       Idite u kancelariju carine sa dokumentima.

    10.   To će potrajati ... 15 min / 1 sat. Vrati te se za .... 1 sat

    11.   Idite na susedna vrata...

    12.   Idite do carine. To je susedna zgrada.

    13.   Vozite do carine na Švedskoj granici.

    14.   Idite na carinu sa ovim dokumentima pa se vratite kod nas.

    15.   Nemamo nikakav dokument/porudžbinu za ovaj kamion.

    16.   Pozovite svog šefa.

    17.   Potreban nam je E-mail sa porudžbinom.

    18.   Kompanija koja radi vaše dokumente je…

    19.   Čekamo dokumente / e-mail / telefonski poziv.

    20.   Carina mora da istraži ovaj slučaj.

    21.   Vratite se sutra.

×
×
  • Create New...