NATASHA
-
Posts
147 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
3
Posts posted by NATASHA
-
-
On 2016/02/06 11:39:18, lushlala said:
I agree with you, @NATASHA.....This does apply a lot, but not quite across the board. It certainly was the case with me. I have always been interested in French and Italian and went out of my way to learn both. It certainly does help to have interest in the history, the culture and the country in general, and I personally feel it enhances my passion for learning said languages. However, like Saholy says, there are other reasons for which people have to learn languages, including in some cases, survival. I'm glad that the reason I leant French and Italian was purely through design, and my love of those two languages and culture.
I LOVE history and the languages of French and Italian are fantastic because they are internationally accepted languages. Italian is a difficult language to learn because of the female and male of everything but other than that it is a beautiful language.
-
On 2016/02/06 03:33:06, Trellum said:
Definitely. Why learn a language you are not even interested on? Unless you are in a situation like mine and you are only learning a new language because you love someone so much and you need to learn said language so you can be with him/her. No better motivation than that in my opinion When I started learning Dutch I saw it more like a chore than anything else, but now I am more motivated than ever! Funny how things can change so fast!
Oh that is a good way to learn a language and a great reason too! Languages are fantastic and it is nice to know that you can communicate with the one you love especially whrn you are angry and they can then understand what you really mean!
-
On 2016/02/05 05:52:42, Saholy said:
That makes sense in theory. But many of us learned a new language because we were forced to. And so it is hard to love that language when it feels like it is trying to humiliate you in your error at every possible turn. That being said, I think you are right! We must learn to love the language and see the beauty in it. I find that music, proverbs, and things that use idiomatic expression help me to see the beauty of the language. Also, if the language has root meanings, then by learning how the language was built, it makes more sense and easier to learn. I am interested in history so the history behind the words is also interesting to me and makes me like my target language more.
sometimes it is difficult to learn a language that makes you feel humiliated when you try to speak it but nobody really cares and most people would be helpful. I love languages and it is sad when people try to correct you by laughing first.
-
On 2016/02/05 12:23:33, AExAVF said:
I have always been interested in the Japanese language as well as its people, but with particular emphasis on their workaholic nature. As a result of this I was encouraged to study Japanese. I may want to consider taking Arabic in the future, as I didn't have any interest in it when I was still a child. Our elementary classes required us to learn Arabic, whether we liked it or not.
Japanese must be a difficult language to learn and Arabic too! Not many people who can speak Arabic so that is a good one. I would like to learn latin as I find that language fascinating
-
you do need to love the language you are teaching and sometimes as a student it is not because they love the language it is because they have to learn it for work or whatever the reason so they can get a job or communicate in a foreign country. Patience is needed from both sides because there is a lot of frustration with learning a language that you have never heard spoken before
-
Thank you sorry yes it is better there sometimes I am ahead of myself and do something quickly. Thanks for moving me!
-
Has anyone written a thesis on literature in English? it must be very hard to do if it is not a subject that you enjoy and how complicated if you are not too familiar with the language if it is not a language that you speak everyday.
-
Language is fun to learn but if you cant share the experience with others than a good way to learn is to watch a show on tv in the language that you want to learn about. it makes learning fun and easy to do.
-
Teaching a language to people who are not native to it can be difficult and you have to understand that it is not easy even if you are teaching basic language lessons. The students might not be able to speak at all and to have patience to teach and explain is necessary for them to learn and speak back to you but the reward is once they are able to speak after your teaching skills
- R34Linguist, Saholy, Wanda Kaishin and 1 other
- 4
-
I have discovered a new ad on internet talking about learning languages and the online course is called babble. Has anyone tried it and has it worked for you or are there easier places to learn?
-
To learn a language is very difficult if you are not really interested in it so pick a language that you would love to speak and this will make it easy to learn because passion makes it easy! I find that when you are interested in the country and the people then that motivates you when you are learning the language. Does anyone else feel this way?
-
Sorry but the only thing that I can think of is to feed as I cannot find any other word to describe it, I know what you mean but cannot express another word for it as in saying the bride and groom fed each other you could perhaps add in a word like delicately or ferociously but the actual word would be feed
-
pronounciation is so important as it can completely alter what you express to say and it might mean something very different if you cannot pronounce the word correctly.
-
I honestly think that with all the short lingo on text and email, chat rooms etc the new generation will not be able to have a full conversation with good grammar in the future. Reading and writing will be a thing of the past
-
I don't know she cannot speak a word of English and google and bing seem to get us communicating but not so much so that she can fully understand me. I remember a device my dad had to travel with and it translated into many languages but I cant find one of those anywhere. It sometimes seems like the older stuff worked better than what we have today.
-
I am never really sure and I often find myself using it at the wrong times but hopefully at some stage in my career I might actually get it right
-
There is nothing worse than having a conversation with someone and they shorten their words according to text lingo. Lol, btw.....you know what I mean. I had a conversation with someone the other day and the entire sentence was shortened by these text words and I find it really sad that the language cant just flow!
- Wanda Kaishin and lushlala
- 2
-
-
I think that Latin is a beautiful language to learn and it would be fantastic to have this. I went to a mass in Latin once and the nuns used to speak in Latin but it is an old language used in historical times and I WOULD love to learn it
-
I have found that many can communicate in the language but if the pronouncing is incorrect then you have trouble understanding what the person is saying. I think it would harm the learning in a way because not being understood even when you are trying so hard to learn a language, can make you despondent and you might feel like giving up
-
Welcome! There are online courses to take and you can youtube language lessons also. The best way to learn a language is to go to the country and speak to the people! For those of us who cannot afford to do this then look at memorise too they have ways for you to learn and it is easy
-
Some good ones here and I wouldn't have been able to think of many! Can you think of any other words that apply a rule like this?
-
I have a friend that comes to visit me from Romania and I use bing translator or google but she seems to often not understand what I am writing. Have any of you tried to use either of these and which one do you think is the best one to use for accuracy?
-
This is a great program for you to learn anything, including languages. I think you can search for it online but if you want to learn to speak another language and you wish to remember it then this is the program for you. My sister learned maths through this and she couldn't do it before at all and has now passed it with flying colours. I am currently learning another language on there and it is working for me.
Bing or Google
in Translations (Theory & Practice)
Posted
I don't know if it is accurate but perhaps it could be the way we input the sentence that might make it complicated for someone to understand. I know she is definitely foreign and some of the sentences were understood but others seemed to make her look puzzled. I think now that it could be the sentence phrasing because we don't talk the same way that they do