Jump to content
Linguaholic

How to say "I'll do it myself"?


Recommended Posts

Hi Everyone,

I was wondering if anyone knows how to say "I'll do it myself" or "I'll fix it myself"/"we'll fix it ourselves" in Spanish? I want to say "lo arreglamos" but that translates to "we fix it"/"we'll fix it" and I am not sure how to capture the emphasis on the "ourselves" part of the sentence.

Thank you!

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...
On 5/16/2020 at 3:28 PM, hhcv said:

Hi Everyone,

I was wondering if anyone knows how to say "I'll do it myself" or "I'll fix it myself"/"we'll fix it ourselves" in Spanish? I want to say "lo arreglamos" but that translates to "we fix it"/"we'll fix it" and I am not sure how to capture the emphasis on the "ourselves" part of the sentence.

Thank you!

 

Link to comment
Share on other sites

  • 3 years later...
  • 1 month later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...