Jump to content
Linguaholic

Is this a Spanish idiom?


Recommended Posts

Someone once told me there is a Spanish idiom that can translated as 'Walk through the village and kiss the statue.'  I believe the scenario is a village with a statue in the centre of the village square. The same person explained that this idiom means to go to the heart of the matter, to seize an opportunity. However I cannot find this idiom and was wondering if anyone in this forum was familiar with the idiom. The person who told me the idiom was not Spanish.

Thanks in advance for any help with.

Edited by Rory
I wanted to clarify my description
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...