Jump to content
Linguaholic

I need help translating a Spanish saying


Recommended Posts

I am trying to translate a short story from Spanish to English. I have come across this saying that I have never heard before and can´t find a suitable translation anywhere. The saying is: "Eres más guarro que la Toti que hacía muñequitos de mierda y se comía la cabeza". Can anyone give me any idea what it means in English?

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...