Jump to content
Linguaholic

Traveling in Japan // In need for some useful phrases!


Recommended Posts

Hey all

In April I will have the opportunity to spend two weeks in Japan with my family. This is why I would like to learn some useful phrases.

Could you please help me to translate the following questions/phrases into Japanese? Thank you! It would be appreciated if you could indicate BOTH Characters and Romaji.

[Where is the closest Metro Station?]

[Excuse me, do you know the way to the train station?]

[sorry, what's the price for this X ?]

[Thank you so much for your kindness]

[i would like to order some more dishes.]

[i would like to order some more wine.]

[The bill, please]

[What's the time now?]

[Excuse me, I am searching for a bank]

[How old are you?]

[We are from Switzerland. My mother is working as a secretary and her boyfriend is a doctor. I am currently studying Chinese and Computational Linguistics at the University of Zurich.]

The last one might be a little bit hard to translate :=) But hopefully someone will come up with a nice translation for it:=)

Link to post
Share on other sites

Hi Marcel, hope this will help you:

[Where is the closest Metro Station?] - メトロの近くの駅がどこにありますか?[metoro no chikaku no eki ga doko ni arimasu ka]

[Excuse me, do you know the way to the train station?] - すみません、電車の駅がどこにありますか? [sumimasen, densha no eki ga doko ni arimasu ka]

[sorry, what's the price for this X ?] - すみません、このXがいくらですか? [sumimasen, kono X ga ikura desu ka]

[Thank you so much for your kindness] - どうもありがとうございました! [doomo arigatoo gozaimasita]

[i would like to order some more dishes.] - もっと皿を注文したいです [motto sara o chuumon sitai desu]

[i would like to order some more wine.] - もっとワインを注文したいです [motto wain o chuumon sitai desu]

[The bill, please] - 付け出しをお願いします [tsukedashi o negaishimasu]

[What's the time now?] - 今は、何時ですか? [ima wa, nanji desu ka]

[Excuse me, I am searching for a bank] - すみません、銀行はどこにありますか? [sumimasen, ginkoo wa doko ni arimasu ka]

[How old are you?] - 何歳ですか? [nansai desu ka]

[We are from Switzerland. My mother is working as a secretary and her boyfriend is a doctor. I am currently studying Chinese and Computational Linguistics at the University of Zurich.] - 私たちはスイスから来ました。お母さんは祐筆です。彼女の恋人は医者です。私は現在はチューリッヒの大学で中国語とコンピュータの語源学を勉強します。 [watashi wa suisu kara kimasita. okaasan wa yuuhitsu desu. kanozyo no koiboto wa isya desu. watashi wa genzai wa chuurihhi no daigaku de chuugoku to konpyuuta no gogengaku o benkyoosimasu]

Have a nice trip!

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...