Jump to content

The mystery of the letter H in Romanic Languages

Recommended Posts

Did you ever wonder why a italian tourist is looking for his "Otel"?

The story of the letter H is indeed a fascinatimg one as it changed role throughout the centuries and languages.In Romanic languages, the sound of the letter H became silent in Late Latin and was omitted in Old French and Italian, but it was restored in Middle English spelling in words borrowed from French, and often later in pronunciation, too. Thus Modern English has words ultimately from Latin with missing -h- (as in able, from Latin habile); with a silent -h- (as in heir, hour); with a formerly silent -h- now often vocalized (as in humble, humor, herb); and even a few with an excrescent -h- fitted in confusion to words that never had one (as in hostage, hermit).

What are your experiences with this letter in language learning?

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...