Jump to content
Linguaholic

Recommended Posts

D’habitude pendant les vacances scolaires je fais du shopping avec mes amies. Je l’adore parce que je m’amuse avec elles.

In this sentence, does 'le' work to refer to going shopping and if not what can it be replaced with? Also, does it make sense to say 'je m'amuse avec elles' or should it be changed to something else (nous nous amusons ensemble maybe :/ ??)

What | am trying to say, in English, is 'Normally in the school holidays i go shopping with my friends. I like it because I have fun with them.'

Link to post
Share on other sites

Good Morning

I am a bit in a hurry right now. I will have a look at the question this afternoon and get back to you as soon as possible. 

regards

Lingua

Sorry to bother you, but do you think that you could take a look at this whenever you have some time:) 

Link to post
Share on other sites
Scribendi: World-Class Editing and Proofreading

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
  • Similar Content

    • By Floren
      Online Languages ® Discord is a dedicated server hosting interactive language-related activities: learning, teaching, studying, translating and exchanging. We Offer: English, French, Arabic, Turkish, Portuguese, Italian, Hindi, Russian, Spanish, German, Dutch, Polish, Chinese  and much more.. 
      Hope you enjoy being a part of our highly active community!
      To join us you should follow these steps :
      1-You should install discord from the play store. 
      2-Then you sign up on discord .
      3-You will find symbol + with green color in the left side you click on that and you choose the last option 'join the a server. then you paste the link 
      ⬇️
      https://discord.gg/5TA3BGUuGR
       

    • By Majul
      Online French courses OUT !
      From 2€/hour : book now your group / private lessons : on http://cours.demarchefle.com   Bonjour / Hello everyone,
      We are launching our new website providing French courses !
      Any student interested can click on the link above to have more information about how to process, what methodology we use, how and when you can take courses, etc.
      We are two native French teachers and we would like to give a maximum of students the opportunity to learn French online at a cheap price, after numerous talks with our foreign students these past years.
      We hope to see you soon !
      À bientôt.
    • By Espandench
      Hi
      Does anyone know of any discord servers for language learning where people actually use the voice chat rooms to speak?
      I have joined a few but the voicechat features are almost never used.
      I'm a woman who is learning French, Esperanto and just starting Mandarin. English is my native language.
       
      Thanks in advance 
      J
    • By reno711
      Hey there!
      I'm looking for someone to revive my French with. I was raised in France until I was three and return there often, but the disuse while living in America has nonetheless made it embarrassingly rusty! If you are looking for an English speaker to exchange with, please let me know through PM.
      Cheers!
    • By Cervantes
      Hello.
      In the historic French fur trade, the manager of a trading post was often a bourgeois (gentleman and shareholder in the company) Question: Would it be grammatically correct for employees (voyageurs, for example) to address the manager as 'Monsieur Bourgeois'? 
×
×
  • Create New...