Jump to content
Linguaholic

Help with translation please, Japanese to English


Recommended Posts

I can read the Hiragana but i'm having trouble with the Kanji, so i decided to come here and ask for a complete translation. Thank you

IMG_20170615_195812_947.JPG

Link to post
Share on other sites

Since it gets hot when used with direct flame , please do not touch with bare hands.....

(the 2nd kanji to the end cannot be read due to the lighting so I couldn't translate the last sentence very well.) 

 

Also I'm new to Japanese so if I translated wrong please do correct me.

Link to post
Share on other sites
14 hours ago, AlphaGaijin said:

Since it gets hot when used with direct flame , please do not touch with bare hands.....

(the 2nd kanji to the end cannot be read due to the lighting so I couldn't translate the last sentence very well.) 

 

Also I'm new to Japanese so if I translated wrong please do correct me.

Thank you, I actually translated it as you have but i needed a second translation to verify my answer :)

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...