Jump to content
Linguaholic

Is it possible to replace your native language with a different language?


Recommended Posts

I want to replace my mother tongue (Polish) with English. I live in England, all of my friends are English, I watch British TV, listen to English music, achieved grade 7 at English GCSE, I avoid Polish people (except for my family) and everything related to Poland, but I still think in Polish...can I change it? I hate Polish, Poland and the Polish culture and I really want to make English my primary language. (or Swedish or German or French or Chinese or any other language I know) Do you know any ways to "forget" your native language?

Link to post
Share on other sites

Don't you think that's a bit drastic? I mean, it's part of your heritage, and you may feel differently about it in the future. Regarding thinking, I think in the language I'm using, and I don't believe someone can get very advanced in a language unless they do that. So just use English all the time and that will probably reduce the Polish thinking greatly.

Link to post
Share on other sites
  • 2 months later...

Looking at the meaning of "mother tongue", which is the language that a person has grown up speaking from early childhood.' - you can't really erase the fact that Polish is your native language and it has become a part of your early life. But of course, you can improve your fluency in English and in several other languages of your choice, which will somehow 'bury' or 'overpower' your knowledge of the Polish language. Replacing your mother tongue might not be possible (as it's part of your life/history); but you can actually be very proficient and more fluent in other languages. Like having 'basic' level in Polish (and 'very high fluency' level in English, etc. 

As with the culture, if you really want to forget your Polish roots then it's very useful that you are already immersing yourself in the British culture. Reading more about their history, being updated with the current events and socializing with British people will absolutely help you absorb and adapt to the British ways. :)
 

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
  • Similar Content

    • By Floren
      Online Languages ® Discord is a dedicated server hosting interactive language-related activities: learning, teaching, studying, translating and exchanging. We Offer: English, French, Arabic, Turkish, Portuguese, Italian, Hindi, Russian, Spanish, German, Dutch, Polish, Chinese  and much more.. 
      Hope you enjoy being a part of our highly active community!
      To join us you should follow these steps :
      1-You should install discord from the play store. 
      2-Then you sign up on discord .
      3-You will find symbol + with green color in the left side you click on that and you choose the last option 'join the a server. then you paste the link 
      ⬇️
      https://discord.gg/5TA3BGUuGR
       

    • By franco4
      Language Chat: The Future of Language Learning. A Combined Cloud AI Tech from Amazon, MS Azure & Google to help you learn to speak languages without complexity. Language Chat allows you to easily learn 14-16 languages 10x faster by chatting, listening & speaking with the power of Cloud AI Technologies.
      Get a free lifetime subscription here https://www.kickstarter.com/projects/languagechat

    • By franco4
      Language Chat: The future of language learning
      A Combined Cloud AI Tech from Amazon, MS Azure & Google to help you learn to speak languages without complexity. Language Chat allows you to easily learn 14-16 languages 10x faster by chatting, listening & speaking with the power of Cloud AI Technologies.
      Back & Get one FREE Lifetime Subscription only on Kickstarter. https://www.kickstarter.com/projects/languagechat/language-chat-the-future-of-language-learning

      Back & Get one FREE Lifetime Subscription only on Kickstarter. https://www.kickstarter.com/projects/languagechat/language-chat-the-future-of-language-learning
      Only 200 slots are available for this special offer.
    • By ALRO777
      Hola a todos!
      Me gustaría sugerirle a los miembros de este foro una nueva sección llamada "Right and Wrong", en donde cada participante que postee comparta un poco de sí mismo; gustos, anécdotas, sueños, etc. con el fin de conocernos más y a la vez poder practicar o mejorar nuestro aprendizaje en el idioma dado. En este caso, lo he abierto para "Español - Inglés", ya que soy nativo del idioma Español y estoy aprendiendo Inglés. La mecánica es la siguiente... si el idioma nativo del participante es Español, posteará en dicho idioma y a continuación lo hará en Inglés dentro del mismo post, pero SIN la ayuda de traductores; la idea es que con su propio conocimiento y la ayuda de los demás vaya comprendiendo y adquiriendo práctica. Podrá dejar igual y resaltar en negrita lo que no sabe cómo escribir. El compañero del foro que responda para CORREGIR lo hará poniendo ejemplos, para que todos podamos entender y aprender. Por supuesto que si lo que escribió en el idioma que cree saber dominar no lo hizo bien, también lo podrá corregir el que domine ese idioma.
      Como yo lo sugerí, yo empezaré.
      PS.- El nombre de la nueva sección queda abierto a nuevas sugerencias.
       
      Hi everyone!
      I'd like to propose to all members of this forum a new section called "Right and Wrong", where every participant who post in here, do that to share a bit about himself; gustos, anécdotas, sueños, etc. to pursue the goal of knowing each other a little bit more and also practice or improve the learning of the wanted language. In this case, I started for "Spanish - English", since I'm a Spanish language native and I'm learning English. La mecánica es la siguiente... If the native language of the participant is Spanish, he will post in that language and then he will do in English dentro del mismo post, but WITHOUT the help of translaters; the real purpose is that he can add comprensión and practice by his own knowledge and the guiding help of the members. Whatever he don't know how to write podrá dejar igual y resaltar en negrita. The participant who answer to CORREGIR will do that offering some examples, so all the people can understand and learn. Of course if the writed post suposedly right is not, it will be corregido as well.
      As I mentioned this post, I shall start.
      PS.- The new section name is open to new suggestions.
       
       
       
       
    • By Eirini
      Hello! I am Eirini and i am teaching Greek online! If you are interested in learning this interesting language, drop me a message! Low prices for package lessons. Free trial lesson offered!
×
×
  • Create New...