eddy

Excellent!

La vida es demasiado corta para preocuparse o estar triste. Diviertete, rie cada vez que tengas la oportunidad y no lamentes nada. Eso es lo que se llama 'vivir el  sueño'.

You put the accent marks that are missing. I'm writing on my phone and that is a pain in the neck.

poly

 

dear friends from linguaholic, best forum on the www!.

I need your help with this part of these lyrics here. It's in italics.

j’entends que sans toi, sur des billets, elle fait la folle
J’suis un nouveau et j’suis là
J’viens d’Turquie pas d’Medellin
Un faux pas en file indienne, on est là
J’les calcule pas pour des économies
Faut la maille, parle pas de loves
La famille, c’est pas des lol
Pourquoi j’ai les sentiments criminels ?

 

je vous remercie bien!.

eddy

Merci bien poly!!!!. Excellent!

hi, i will need help with the translation of this french phrase. there is in  a commentary on a song.

En tout cas bravo Damso, puta** de son, on tape ça chez nous. Force!.