Join the FREE
Linguaholic
Newsletter

Subscribe for inspirational quotes, language tips & fascinating language trivia—straight to your inbox!

    We won't send you spam. Unsubscribe at any time.

    Join the FREE
    Linguaholic
    Newsletter

    Subscribe for inspirational quotes, language tips & fascinating language trivia—straight to your inbox!

      We won't send you spam. Unsubscribe at any time.

      derekjohnson - Linguaholic Jump to content
      Linguaholic

      derekjohnson

      Members
      • Posts

        1
      • Joined

      • Last visited

      Recent Profile Visitors

      The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

      derekjohnson's Achievements

      Newbie

      Newbie (1/14)

      0

      Reputation

      1. Hey everyone! I've started trying to read Spanish news sites to improve my reading. I'm not quite at the standard where I can read the serious news, so am stuck with tabloids and gossip sites. So there's an old guy in Spain who is famous for something, and he's recently started dating a very young woman. A headline this morning about them says "La novia de Matamoros le tiró los tejos a una persona muy conocida de un reality". What does "tirar los tejos" mean? I'm getting as far as people throwing yew trees, quoits and hopscotch at each other which, although entertaining thoughts, are almost certainly not idiomatic.
      ×
      ×
      • Create New...