Join the FREE
Linguaholic
Newsletter

Subscribe for inspirational quotes, language tips & fascinating language trivia—straight to your inbox!

    We won't send you spam. Unsubscribe at any time.

    Join the FREE
    Linguaholic
    Newsletter

    Subscribe for inspirational quotes, language tips & fascinating language trivia—straight to your inbox!

      We won't send you spam. Unsubscribe at any time.

      Dunkelheit - Linguaholic Jump to content
      Linguaholic

      Dunkelheit

      Members
      • Posts

        1
      • Joined

      • Last visited

      Dunkelheit's Achievements

      Newbie

      Newbie (1/14)

      0

      Reputation

      1. Hi. Reading usual German catalogue of garden equipment, I faced the following pun in a header: Wir geben Ihnen unsere(n) Sägen The chapter about chainsaws began this way. It was suggested that there is a pun, which means: "Wir geben Ihnen unseren Segen". Could you evaluate it and what is the semantics/humor in this? It looks rather forced for me. Thanks.
      ×
      ×
      • Create New...