James Hopes
-
Posts
3 -
Joined
-
Last visited
James Hopes's Achievements
Newbie (1/14)
0
Reputation
-
Help me to choose service
James Hopes replied to James Hopes's topic in Translations (Theory & Practice)
Hey thank you for heads-up, I'll go through forums only now -
Hi, I am new to French language and learning day by day, I have one question, I am learning from online translate services like Google and Microsoft, I want to know which service is better in translation and grammar, for example I am converting This English sentence to French - "Hey! How are you? Did you eat breakfast?" - Google Translate - Hé comment vas-tu, as-tu pris le petit déjeuner? - Microsoft Translator - Comment vas-tu, as-tu déjeuné - So basically which one is correct? Thank you!
-
Hi, I am new to French language and learning day by day, I have one question, I am learning from online translate services like Google and Microsoft, I want to know which service is better in translation and grammar, for example I am converting This English sentence to French - "Hey! How are you? Did you eat breakfast?" - Google Translate - Hé comment vas-tu, as-tu pris le petit déjeuner? - Microsoft Translator - Comment vas-tu, as-tu déjeuné - So basically which one is correct? Thank you!