Jump to content
Linguaholic
Accredited Online TEFL

Fred

Members
  • Content Count

    1
  • Joined

  • Last visited

About Fred

  • Rank
    Language Newbie

Converted

  • Currently studying
    German
  • Native tongue
    English
  • Fluent in
    English
  1. Hello, This is the first line from this book: https://www.amazon.co.uk/Ich-bin-viele-Bobiverse-German-ebook/dp/B077C267FB/ref=sr_1_2?keywords=ich+bin+viele&qid=1572024404&sr=8-2 »Sie werden mir also den Kopf abschneiden.«, meaning “So You’ll cut my head off.” Can anyone tell me why it has both 'mir' and 'den' in it? Couldn't you just use one or the other? Also, could you say "Sie werden also meinen Kopf abschneiden" instead? Thanks for any help. Fred.
×
×
  • Create New...