Bosnin

Hello, I am translating a theater play from English to Czech and I have come across two phrases that I am not familiar with. Could you please help me understand what they mean, so that I can then find their best Czech translations? Thanks a lot! When you say that someone is a stitched up mother, what does it mean? What does it mean if you say that you like books with titles that are raised (in gilt)?