Jump to content
Linguaholic

风吹草动【fēng chuī cǎo dòng】


Shudan Guan

Recommended Posts

In the Spring and Autumn Period, Wu Zixu was persecuted by King Ping of Chu, he hid in Shaoguan, yet couldn’t leave because the military was guarding at the border. Due to anxiety and worry, his hair and beard suddenly turned white in one night. He passed the security check because of the huge change in appearance. He usually crossed wildlands on his way to escape, and he would hide as soon as he heard the wind or the rustle of grass. 

 

[Definition] It refers to a slight and gentle movement. 

 

* If you are interested in Chinese folk tales or ghosts stories, have a look at: https://chinesestoriesfolktales.quora.com

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...