
lllllllllllllllllllllllll
Members-
Posts
80 -
Joined
-
Last visited
Never
About lllllllllllllllllllllllll
- Birthday 06/10/1984
Converted
-
Currently studying
English and Japanese
-
Native tongue
Filipino
-
Fluent in
Filipino and English (semi-fluent)
Recent Profile Visitors
The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.
lllllllllllllllllllllllll's Achievements
Newbie (1/14)
0
Reputation
-
What kind of learner are you?
lllllllllllllllllllllllll replied to Trellum's topic in Language Learning
I'm the read/write type of learner. I use my flash card app to check for the character of the day, then I write the character repeatedly on a notebook until I fill up an entire page. :grin: -
What got you motivated to study that language?
lllllllllllllllllllllllll replied to rebel's topic in Language Learning
Well if the only reason for studying Japanese is because of anime alone then they are most likely to give up along the way. Like I mentioned earlier, there are numerous fansub groups willing to translate just about every anime title out there, so most international anime fans won't see much reason to continue learning the language when they are being spoon fed with translations. That is not the case for TV dramas and variety shows. English subtitles are rare for dramas and varitey shows. I love Japanese entertainment as a whole, not just anime, so I want to understand all the shows that I watch and all the Jpop songs I hear. My point is, you really have to love the culture, not just one aspect of it, in order for you to be passionate about learning the language. -
Not anymore, but I did stutter a lot the first time I talked to a foreigner when I was a kid. I'm part of the baseball team in high school and our school hired a foreign coach. When I first met him I'm not that confident that I can express myself properly in English, so I stuttered whenever I talk to him. But eventually I got comfortable speaking in English and was able to overcome this matter.
-
What got you motivated to study that language?
lllllllllllllllllllllllll replied to rebel's topic in Language Learning
I'm currently studying Nihongo and I wanted to learn it because I like watching Japanese anime, variety shows, films and dramas, but I just never got the motivation to do so, probably because of the fact that fansubs are always there to do the translation for me :grin: . But the past few months the fansub group doing the translation of the variety shows I watch is kinda slow and the episodes are already piling up, and I realized that I can't keep relying on fansubs to do the translation forever and now is the time for me to learn the language. Kinda silly reason to learn a language, isn't it? -
Marketing mistakes abroad
lllllllllllllllllllllllll replied to Cutler4Life's topic in Translations (Theory & Practice)
I don't know about you guys, but up to now it still remains a mystery to me as to how this one got away from proofreading or quality check -
Since we are on the topic of exposing yourself to a wide variety of ways of expressing the language (formal and informal), I was watching a taiga (period) drama on NHK earlier and they are using some very old Japanese language that you may not hear often nowadays. The one I remember is "Burei", which after doing some research I found out it actually means "rude". In modern times Japanese people would just say "Shitsurei" (失礼). I definitely agree, it helps broaden your vocabulary by getting to know different ways of how people talk/express the language.
-
There are a lot of sites about internet memes. 9gag.com is a popular one. If you need to know the history and information about memes then knowyourmeme.com is the place to go. You can visit several meme and imageboard sites, but I would advice you to refrain from visiting 4chan. It is said to be the catalyst of all these memes, but for someone who isn't exposed to this stuff, I'm not sure if you can handle that kind of community.
-
Haha tell me about it. It does happen when people use internet meme in real life conversations. I remember I overheard some guys who are arguing, and the guy who kinda lost the argument said "Ok you have a point there, I lost. But my jimmies remain unrustled!". I know it was reference to the Rustled My Jimmies meme, but never in my wildest dream could I have imagined it can be used in real life conversation.
-
As far as grammar is concerned then I talk to them in a proper way. It is a nice opportunity to practice the language, and practice makes perfect. You can use slang without sacrificing the grammar. I mean you can say "can you lend me 5 bucks?" which retains the grammatical correctness while using a slang instead of saying "can I has 5 bucks?"
-
The power of the collective conscious of the Internet is increasingly being reflected in memes. A day cannot go by without seeing a post on Facebook or a tweet from Twitter that express their status in a form of meme. These ideas or styles, which can take the form of anything from an image to a misspelt word, spread from person to person in the online world all across the globe, with a lot of them eventually reflected in images with text (though that may not be the case all the time). The internet is an amazing medium for languages, and online you show how brilliant you are by manipulating the language of the internet. I mean really, this is so rampant that I'm pretty sure you have already encountered an internet meme at least once. If you are one of the oblivious few who only learned about internet meme after reading this post then So what are your thoughts on internet memes?
-
Well, we can't be discussing Japanese literature without talking about the form of poetry introduced by Japanese poets. Haiku poems consist of 3 lines. The first and last lines of a Haiku have 5 syllables and the middle line has 7 syllables. The lines rarely rhyme. Because Haikus are such short poems, they are usually written about things that are recognizable to the reader. Animals and seasons are examples of recognizable topics. Since Valentine's Day is just around the corner, my example will be about this special occasion. Oh, am I not loved Alas, I shall be alone With no Valentine So whats the deal with The Valentines I wonder Why no one will tell? Are Valentine's dropped? What location are they found? Can you help me please? You must kill hermit Then bugbear will shower you With Valentine cards I have heard of this killing the hermit, oh yes thought it was a lie Oh, am I not loved Alas, I shall be alone With no valentine