Jump to content
LostLover

I love you variants for engagement ring

Recommended Posts

Hello everyone.  I need help with the inscription for an engagement ring for a wonderful pinay.  The character limit is 20, which is tricky with Tagalog.

I know "Mahal kita."  That means "I love you."   I want to verify the small 'k' and ending with a  period?
I think " I love you this day and always" is " Mahal kita ngaun at magpakailanman " which is too long
Likewise "This day and always" is "Ngaun at magpakailanman" which is also too long
"I love you very much" is "Mahal na mahal kita." which just fits in at 20 characters.

And other ideas?  What other expressions are good?  I read these threads if you need ideas too:
https://linguaholic.com/topic/3091-mahal-kita-is-there-something-more-personal/

https://owlcation.com/humanities/Romantic-Filipino-Words-and-Expressions-about-Love


Thank you/salamat!

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...