Jump to content
Linguaholic

Recognizing Foreign Language Scripts without Knowing Them


SpringBreeze

Recommended Posts

Qamra started a thread called: "Recognizing languages without knowing them". I thought the topics was interesting since I never really paid attention that I was actually doing that. I mean I knew I was doing it. But I never acknowledged that I was doing it. And while I was commenting on Qamra's thread, I realized I also can recognize a couple foreign, non-Latin alphabet scripts without having ever studied them -- Russian and Arabic.

What about you?

Link to comment
Share on other sites

Center Script Content

I can tell general language families from each other, but when it comes to differing between Japanese and Cantonese, or Russian and Ukrainian, I get pretty lost. I'm decent at identifying romance languages although Portuguese can frequently be confused for Spanish.

Link to comment
Share on other sites

I can recognise various scripts, but only because I've seen them before, so in that sense I do 'know' them. I do not understand them though.

Arabic, Cyrillic, Japanese (especially Katakana), Korean, Egyptian hieroglyphs I think are usually easy to recognise; Chinese and Thai I've seen and might recognise, but can't really think of any particular character features now that for me makes the script. And then of course there's things like the Voynich manuscript which is fairly unique and recognisable.

Link to comment
Share on other sites

Interestingly enough, I've seen Korean, Chinese and Japanese scripts before. I've actually seen them several times and have even watched movies and music videos from these countries. And yet I can't recognize them. But I can at least say what region they come from.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...