Trishka Posted May 1, 2020 Report Share Posted May 1, 2020 Voilà, je dois traduire (je dois coder les gros mots je crois, sinon ça bloque) "G0d d4m it! Get the *F word* out of here, now and fast, b1tch!" ceci est dit à une fille vraiment diabolique. Merci Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Errol Posted March 12 Report Share Posted March 12 It's better to err on the side of caution (that is, "under" translate). You could use, "Va t'en, salope !", which is literally "Go away, b*tch!", but can convey all shades of meaning - up to the very forceful. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.