Jump to content
Linguaholic

奇貨可居 (Qíhuòkějū)


Daimashin

Recommended Posts

奇貨可居 (Qíhuòkějū) - valuable commodity

奇貨 (Qíhuò) - Valuable Stock, 可居 (kějū) - Worth Storing

During the Warring States, there was a businessman named 呂不韋(Lǚbùwéi). Lu was visiting the Kingdom of Zhao where he met the Prince of Qin, 子楚(Zi chu) who was a hostage of Zhao. Zi was treated badly by Zhao. Upon learning the identity of Zi, Lu decided to help Zi for he saw it as an investment that once Zi became the ruler of Qin, he'd be rewarded. Lu assisted in the escape of Zi and in the end Lu was appointed the Prime Minister of Qin after Zi became the successor to the throne.

奇貨可居 (Qíhuòkějū) is used to describe something or someone worth keeping in hope that someday it will bring favorable returns just like some kind of investment.

Example:

"這個股票有潛質, 是「奇貨可居」將來一定會升!"

Link to comment
Share on other sites

Study With Us on Discord for FREE!

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...