Jump to content
Linguaholic

杞人憂天 (Qǐrényōutiān)


Daimashin
 Share

Recommended Posts

杞人憂天 (Qǐrényōutiān) - Extreme paranoia

Literal meaning - Qǐrén worries sky.

A long time ago there lived a man named "杞人"(Qǐrén). Qǐrén is always worried that the sky will fall. His friend asked him why and Qǐrén said that it was because the sky had no support whatsoever. His friends told him that the sky is air, therefore did not require any support. This scared Qǐrén even more as he was now afraid that the stars and the moon will fall. He fainted so his friends brought him home, at night he died from shock because he saw a shooting star and thought that the stars were falling down.

杞人憂天 (Qǐrényōutiān) is used to describe someone with extreme and unfounded paranoia.

Example:

"好好的,怎麼會突然間得到癌症呢?你不要「杞人憂天」了."

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
×
  • Create New...