For example, Spanish spoken in Mexico and Spain. French in Canada and France. Or English in America and Australia and England. My favorite in English is the word "hospital." I'm always used to saying things like "I am at the hospital, I am going to the hospital." But anyone I've spoken to who is from England drops the "the." "I am going to hospital, I am at hospital."