Join the FREE
Linguaholic
Newsletter

Subscribe for inspirational quotes, language tips & fascinating language trivia—straight to your inbox!

    We won't send you spam. Unsubscribe at any time.

    Join the FREE
    Linguaholic
    Newsletter

    Subscribe for inspirational quotes, language tips & fascinating language trivia—straight to your inbox!

      We won't send you spam. Unsubscribe at any time.

      Find similar word game | Spanish Vocabulary Jump to content
      Linguaholic

      Find similar word game


      Fegg

      Recommended Posts

      Homonymous are words that are written the same but mean different things. Paronimous sound very similar but mean different things. Do you know any homonymous/paronimous?

      I´ll let here a classic:

      Ay (expression) -->  Hay (verb) --> Ahí (adverb)

      Another:

      Azar (noun)= Fate --> Azahar (noun)= Orange blossom

      Anyone can guess this next homonymous? 

      Cojo/Cojo

      Link to comment
      Share on other sites

      Study With Us on Discord for FREE!

      • 5 months later...

      Here's one that I know:

      Echo / Hecho 

      Echo: Siempre echo los papeles a la papelera.

      Hecho: El hecho es que hemos solucionado el problema.

      Link to comment
      Share on other sites

        On 10/21/2015 at 8:59 AM, Fegg said:

      Homonymous are words that are written the same but mean different things. Paronimous sound very similar but mean different things. Do you know any homonymous/paronimous?

      I´ll let here a classic:

      Ay (expression) -->  Hay (verb) --> Ahí (adverb)

      Another:

      Azar (noun)= Fate --> Azahar (noun)= Orange blossom

      Anyone can guess this next homonymous? 

      Cojo/Cojo

      Expand  

       

      I believe cojo has several meanings! First as a swear word, then as a verb, then as a name for someone with a limp. Another good one is:

      halla - haya - allá

      Link to comment
      Share on other sites

      • 2 weeks later...
      • 3 months later...

      Alright, an useful word for you people:

      cegar/segar=> cegar means to blind someone/ segar means to mow,harvest, reap.

      aprender/apreheneder=> aprender is to learn/aprehender is apprehension.

      casa/caza=> casa is house/caza is hunt.

      Link to comment
      Share on other sites

      Join the conversation

      You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
      Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

      Guest
      Reply to this topic...

      ×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

        Only 75 emoji are allowed.

      ×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

      ×   Your previous content has been restored.   Clear editor

      ×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

      ×
      ×
      • Create New...