Mind helping me with my grammar?

[Atlethe]

I need help with these sentences. are they grammatically correct?

 

1. Ich übertreibe nicht, wenn ich behaupte, dass Herr Petersen war angenehm überrascht, als er hörte, dass das Programm sah nur zwei Vorträge

2. Der LKW, der uns überholte gerade war jetzt aus Würzburg

3. Der Junge wörtlich alles wiederholt hatte er gehört

4. Karin Erklärung nicht überzeugen ihr Vater

5. Das Dorf, lebte unsere Freunde zu der Zeit in, von Wäldern und Wiesen umgeben war

6. Wissen Sie, wann das Konzert stattgefunden hat?

7. Ich gehe davon aus, dass Herr Becker kam gestern

8. Es ist schwierig, diese fremden auszudrücken

9. Christina war gerade aufgestanden und angezogen hatte, als ihr Mann kam in

10. Wann werden wir wieder sehen?

11. Ich schlage vor, dass Sie die Kinder nehmen

12. Wenn ich ehrlich sein muss, ziehe ich Weißwein

13. Wer hat den Roman übersetzt?

14. Es ist wichtig, die Abstände nicht zu unterschätzen

[linguaholic]

  On 3/7/2016 at 8:58 PM, Atlethe said:

I need help with these sentences. are they grammatically correct?

 

1. Ich übertreibe nicht, wenn ich behaupte, dass Herr Petersen war angenehm überrascht, als er hörte, dass das Programm sah nur zwei Vorträge | WRONG

2. Der LKW, der uns überholte gerade war jetzt aus Würzburg | WRONG

3. Der Junge wörtlich alles wiederholt hatte er gehört | WRONG

4. Karin Erklärung nicht überzeugen ihr Vater | WRONG

5. Das Dorf, lebte unsere Freunde zu der Zeit in, von Wäldern und Wiesen umgeben war | WRONG

6. Wissen Sie, wann das Konzert stattgefunden hat?  | CORRECT

7. Ich gehe davon aus, dass Herr Becker kam gestern | WRONG

8. Es ist schwierig, diese fremden auszudrücken | WRONG 

9. Christina war gerade aufgestanden und angezogen hatte, als ihr Mann kam in | WRONG

10. Wann werden wir wieder sehen? | WRONG

11. Ich schlage vor, dass Sie die Kinder nehmen | CORRECT

12. Wenn ich ehrlich sein muss, ziehe ich Weißwein | WRONG

13. Wer hat den Roman übersetzt? | CORRECT

14. Es ist wichtig, die Abstände nicht zu unterschätzen | CORRECT

 

Expand  

 

[Jay]

1. Ich übertreibe nicht, wenn ich behaupte, dass Herr Petersen war angenehm überrascht, als er hörte, dass das Programm sah nur zwei Vorträge » Ich übertreibe nicht, wenn ich behaupte, dass Herr Petersen angenehm überrascht war, als er hörte,  [ich weiß nicht was gemeint ist.]

2. Der LKW, der uns überholte gerade war jetzt aus Würzburg » Der LKW, der uns gerade überholt hat, ist aus Würzburg.

3. Der Junge wörtlich alles wiederholt hatte er gehört » Der Junge wiederholte alles wie es gehört hatte.

4. Karin Erklärung nicht überzeugen ihr Vater »  Karins Erklärung konnte ihren Vater nicht überzeugen.

5. Das Dorf, lebte unsere Freunde zu der Zeit in, von Wäldern und Wiesen umgeben war » [ich weiß nicht was gemeint ist.]

6. Wissen Sie, wann das Konzert stattgefunden hat?  Richtig

7. Ich gehe davon aus, dass Herr Becker kam gestern » Ich gehe davon aus, dass Herr Becker gestern gekommen ist.

8. Es ist schwierig, diese fremden auszudrücken »  [ich weiß nicht was gemeint ist.]

9. Christina war gerade aufgestanden und angezogen hatte, als ihr Mann kam in » Christina war gerade aufgestanden und hatte sich angezogen, als ihr Mann rein kam.

10. Wann werden wir wieder sehen? » [es fehlt nach dem wir ein Objekt]

11. Ich schlage vor, dass Sie die Kinder nehmen  Richtig

12. Wenn ich ehrlich sein muss, ziehe ich Weißwein  [ich weiß nicht was gemeint ist.]

13. Wer hat den Roman übersetzt?  Richtig

14. Es ist wichtig, die Abstände nicht zu unterschätzen  Richtig

[Sailor Cat]

  On 3/7/2016 at 8:58 PM, Atlethe said:

 

 

1. Ich übertreibe nicht, wenn ich behaupte, dass Herr Petersen war angenehm überrascht, als er hörte, dass das Programm sah nur zwei Vorträge. Ich übertreibe nicht, wenn ich behaupte, dass Herr Petersen angenehm überrascht war, als er hörte, dass das Programm nur zwei Vorträge vorsah. (War es das, was du meintest?)

2. Der LKW, der uns überholte gerade war jetzt aus Würzburg. Der LKW, der uns gerade überholte, war aus Würzburg.

3. Der Junge wörtlich alles wiederholt hatte er gehört. Der Junge wiederholt wörtlich alles, was er gehört hat.

4. Karin Erklärung nicht überzeugen ihr Vater. Karins Erklärung überzeugt ihren Vater nicht.

5. Das Dorf, lebte unsere Freunde zu der Zeit in, von Wäldern und Wiesen umgeben war. Das Dorf, in dem unsere Freunde zu der Zeit lebten, war von Wäldern und Wiesen umgeben.

6. Wissen Sie, wann das Konzert stattgefunden hat? Richtig

7. Ich gehe davon aus, dass Herr Becker kam gestern. Ich gehe davon aus, dass Herr Becker gestern kam.

8. Es ist schwierig, diese fremden auszudrücken. (Ich weiß nicht, was gemeint ist.)

9. Christina war gerade aufgestanden und angezogen hatte, als ihr Mann kam in. Christina war gerade aufgestanden und hatte sich angezogen, als ihr Mann herein kam.

10. Wann werden wir wieder sehen? Wann werden wir uns/ihn ect. wiedersehen?

11. Ich schlage vor, dass Sie die Kinder nehmen. Richtig

12. Wenn ich ehrlich sein muss, ziehe ich Weißwein (Ich weiß nicht, was gemeint ist.)

13. Wer hat den Roman übersetzt? Richtig

14. Es ist wichtig, die Abstände nicht zu unterschätzen. Richtig

 

Expand