Jump to content
Linguaholic

Litnax

Members
  • Posts

    149
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Litnax

  1. I think it would an uphill task for Chinese to replace English has the international language. English is already deeply rooted in many societies and most businesses. While Chinese is the most spoken language, that is only because China is the most populous country.

    I second this  :nerd:

    I just don't see how Chinese could topple English as the most widely spoken language.  :confused:

  2. Hi Litnax,

    I think the book review is perfect! I didn't notice any awkward sentences or incorrect grammar. The only thing in your overall post I would maybe change, is I think you would say "on a site", not "in a site". I hope this helps you. I plan to check back to this thread sometimes and try to help, so please feel free to post anything else you want to have checked over by a native speaker!

    Thank you so much  :smile: I'm glad that my first attempt to write a review in present tense is error-free.

    "On a site" - got it. It was pretty confusing to me whether to use 'on' or 'in'.

  3. Coffee break - a break from work to rest and drink coffee or tea

    A cream puff - a person who is easily influenced or beaten

    Cut the mustard - to succeed, to do adequately what needs to be done

    And my favorite  :cool:

    Done to a T - to be cooked just right

  4. I'm comfortable with both UK and US variations.

    We used British English system in our education and are exposed to US English everyday through media (Hollywood, MTVs and the like  :laugh:).

    All I need to be mind of is to use only one version in formal writings, although UK version is much preferred here in my country.

  5. Hi all. Below is an excerpt of a book review that I intend to post in a site. I used present tense instead of past tense, so I'm hoping that native speaker members can look at it and tell me if it's good and free of grammar mistakes/awkward sentences.  :shy: (Oh and feel free to correct my post)

    "I think Shaw successfully portrays Lily as more than your typical middle-aged wife in a life crisis, showing her to be a woman who is fighting her own demons mentally and physically. James, too, is not your typical charming man, as he comes across as a man who genuinely cares for Lily and seems to have a secret of his own."

  6. Slang is a part of daily communication, part of your identity (it can show your culture, family background, your type of friends). For me, it is an easier, relaxing way to communicate with people you close with. Of course, slang won't be appropriate for formal situations. It's a matter of when to use it.

  7. Of course, look at actors! Some of them nail it perfectly to the point where you can't tell what their native language really is. A good example I know of is Hugh Laurie (Dr House from House MD). He's actually British

    Many non-American actors easily nail the American accent  :smile:

×
×
  • Create New...