Sesshin phonetics in Chinese

[mfernandez]

Native Chinese Speakers: Could someone tell me if the word "Sesshin" has a good phonetics in Chinese? Does the word suggest something or nothing?

Thank you.

[LePainEst]

It's Japanese. Written 接心 or 摂心.

You can paste the word in Jisho (Online Japanese Dictionary) to see what it means.

[mfernandez]

I know it is Japanese but I would like to know how Sesshin sounds in Chinese

Thank you  

[LePainEst]

 I think " jiē xīn "

[linguaholic]

  On 7/31/2019 at 9:53 AM, LePainEst said:

 I think " jiē xīn "

Expand  

Well yea, as far as the Pinyin goes, jie xin would be correct. But I think what he means is like whether there would be some nice meanings that actually can be created with the syllables making up the chinese word for “Sesshin“. So, the question would be (I think): Are there some nice meanings for "jie xin", regardless of which tones and characters are used. And my answer to this would be: 

If you check in the chinese dictionary, you will find the following things for xie jin (regardless of which tone and character):

 

So these are the set phrases for jie xin. Of course, you could also make up different meanings that are not actually "true words". I will think about some possible words, if you want :=)

Best, 

L

 

 

[mfernandez]

Thank you very much

 

Yes I was talking about if Sesshin has nice meanings and phonetics. 

You provided me more clarity.