Saying that you could care less is saying that you are not at the minimum level of wring, which is the point that this saying is trying to get across. When you say you could not care less, this is implying that you are at the bare minimum level of caring, therefor you do not care at all.