Plenty of expressions derive their meaning from the context within which they are used. For instance, when you say something as simple as “sure,” you might be saying more than one thing. On the one hand, you might be simply agreeing with the person you’re talking to, and there’s no reason not to take you …
