Expressions like “Oh my god!” might seem universal, but actually they’re tied to culturally specific things we often take for granted. The use of “God,” for example, assumes that everyone ascribes to a monotheistic religion like Christianity. In Japan, that’s certainly not the case. A 2015 survey from Statista found that only 1.5% of the …
