Idioms are sayings where the real meaning and the literal meaning don’t match up. In English, for example, we have phrases like “raining cats and dogs” and “break a leg.” Nobody thinks these mean that animals are falling from the sky or that we wish somebody harm. Spanish also has plenty of idioms. One such …