Idiomatic expressions play multiple roles in a language. Some become proverbs, passing on hard-earned wisdom to younger generations. After all, knowing is half the battle, and fortune favors the brave. Other expressions can play multiple roles. On the one hand, they can still have something worthwhile to teach the listener. But, they can also be …