Some things about language are more accepted than others. For example, very few people will argue about the origin of the word “Bible.” It’s clear! Expressions and idioms, though, are a different ball game. In part because they’re unusual, and in part because the once-common words they used are now vanished, figuring out the origin …
