Translation

[ms.mikasha]

Hello,

 

I have received this knitted brancelet and I would like to know if this have any meaning. Could you please help?

[ms.mikasha]

If this even japanese? If I am mistaken, please forgive me 

[宇崎ちゃん]

The left side seems a bit vague to me, but the right side says 有力, meaning "prominent".

[linguaholic]

17 minutes ago, Blaveloper said:

The left side seems a bit vague to me, but the right side says 有力, meaning "prominent".

as Blaveloper just said, I am also having problems to figure out what the left side is supposed to mean...the right side could also mean something like strong; powerful; forceful or energetic/vigorous.