There are a lot of expressions in English that mean something different from what they appear to mean. You wouldn’t be able to look at the words and identify the meaning. Even in context, it can sometimes be difficult to figure out the exact meaning of many idioms. The good news about “tell-tale sign” is …