Jump to content

Looking for translation from possibly German dialect

Recommended Posts

I had this sign on my house covered by another sign. I tried doing Google searches & translation pages, but no one seems to be able to help me. To me, it looks German or an off dialect incorporating German... but IDK. Here's the image link, I couldn't upload it directly: 


Thanks for looking. Also, thanks in advance for any assistance. :)

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

I'm German but I don't have ever heard of this. I'm speaking a dialect myself, so I can say that it's not Bavarian. You're right, it kinda looks like German, so it's maybe another dialect, or a language sounding similar.

Link to comment
Share on other sites

I would like to have a look at it, but I can't access the link. Maybe someone else who is able to access the link could upload this as a picture here in the forum? I am in China and all the Google Services are blocked, so I can't access it at the moment :(

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...