betita03 Posted July 17, 2013 Report Share Posted July 17, 2013 Let's have a translation game here:Please translate this and post another English statement you want to be translated too;"Loving a person is hard because a lot of sacrifices is needed." Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
efpierce Posted July 21, 2013 Report Share Posted July 21, 2013 I'll play!amar a una persona es dificil porque se necesita una gran cantidad de sacrificiosEven cats want shoes! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Damien Posted July 21, 2013 Report Share Posted July 21, 2013 Hasta los gatos quieren zapatosWe should go to the airport and pick up our relatives Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaynil Posted August 4, 2013 Report Share Posted August 4, 2013 Debemos ir al aeropuerto a recoger a nuestros familiaresI'll take a potato chip... and eat it! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cbintz Posted August 10, 2013 Report Share Posted August 10, 2013 Tomaré una papa frita...y comer!I like to dance in my underpants! :amazed: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cefmac Posted August 12, 2013 Report Share Posted August 12, 2013 Me gusta bailar en mis calzoncillos! (or just "en calzoncillos")They will never believe what happened. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mleocasas Posted August 19, 2013 Report Share Posted August 19, 2013 !Nunca creerán lo que pasó!Why do you like to eat spicy food? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
pxyc Posted September 14, 2013 Report Share Posted September 14, 2013 Learning Spanish, correct me if I'm wrongPor qué te gusta comer el comida picante?I'm going to steal all of your puppies! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trellum Posted September 19, 2013 Report Share Posted September 19, 2013 Voy a robarme a todos tus cachorritos! I love eating hamburgers every sunday! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AdamDavis14 Posted September 19, 2013 Report Share Posted September 19, 2013 I am relatively new to learning spanish but I think this is how you say it.Me chifla comida el hamburgesas todos los domingos.I hate buses because they are dirty and dusty. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
wannalurnspanish Posted September 23, 2013 Report Share Posted September 23, 2013 I am relatively new to learning spanish but I think this is how you say it.Me chifla comida el hamburgesas todos los domingos.I hate buses because they are dirty and dusty.(It's probably not perfect.) Me odio los autobuses porque ellos están sucios y polvorientos.The ghost floated through the graveyard. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MyDigitalpoint Posted October 2, 2013 Report Share Posted October 2, 2013 El fantasma flotaba através del panteónLearning English and Spanish is necessary to succeed in a globalized world. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jodig Posted November 1, 2013 Report Share Posted November 1, 2013 Aprender Inglés y Español es necesario para tener éxito en un mundo globalizado. Do what you must. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MyDigitalpoint Posted November 2, 2013 Report Share Posted November 2, 2013 Haz lo que debes.And enjoy the weekend to start with energy the starting of this month. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
limon Posted November 5, 2013 Report Share Posted November 5, 2013 Y disfruta el fin de semana para empezar con energia el comienzo de este mes.I did enjoy my weekend, and woke up with a hangover. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MyDigitalpoint Posted November 13, 2013 Report Share Posted November 13, 2013 Yo disfruté my fin de semana, y amanecí con una cruda.Now it's time to start working and leave fun aside until the next weekend. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
caparica007 Posted November 28, 2013 Report Share Posted November 28, 2013 Llego la hora de empezar a trabajar y dejar la divérsion para el fin de semana.I'd love to be in the beach right now catching some sun and relaxing. :party: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Korsakoff Posted November 30, 2013 Report Share Posted November 30, 2013 Yo quero soy a playa tomo el sol y relajo."The person above me has no clue how to translate properly." :shy: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seville009 Posted December 1, 2013 Report Share Posted December 1, 2013 La persona arriba de mi no tiene idea de cómo traducir correctamente.She sells sea shells down by the sea shore. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
caparica007 Posted December 3, 2013 Report Share Posted December 3, 2013 Yo quero soy a playa tomo el sol y relajo."The person above me has no clue how to translate properly." :shy:I'd say:I'd love to be in the beach right now catching some sun and relaxing.Me gustaria much estar ahora en la playa tomando baños de sol y a relajar. Ella vende conchas a la beira mar.I wish I was a professional tennis player so that I could see the world. :indian: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trellum Posted December 7, 2013 Report Share Posted December 7, 2013 ''Desearia ser un jugador de tennis profesional, para asi poder verl el mundo''Sorry about the accents (my keyboard is an english one, not a spanish one No soy la clase de persona a la que le guste salir de noche a bailar y beber en los antros. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
caparica007 Posted December 15, 2013 Report Share Posted December 15, 2013 Shouldn't you have put the sentence in English? I'm not the sort of person that enjoys to go out at night and drink in the bar.If I knew what I know now I probably would have had my kids later so that I could travel more. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.