Translations (Theory & Practice)

321 topics in this forum

1. Non English Poetry

   By djordje87, December 12, 2015
   • 6 replies
   • 2.8k views
   • 
   • OmniHead
   • December 15, 2015
2. Join the FREE
   Linguaholic
   Newsletter

   Subscribe for inspirational quotes, language tips & fascinating language trivia—straight to your inbox!

   

   Subscribe

   We won't send you spam. Unsubscribe at any time.

   Built with Kit

3. Does translation notes makes it feel not professional?

   By FlagOnce, November 3, 2015
   • 9 replies
   • 2.7k views
   • 
   • czarina84
   • January 9, 2016

4. Simultaneous translation

   By MilleBille, December 8, 2014
   • 6 replies
   • 2.7k views
   • 
   • Lingua Franca
   • November 4, 2015

5. Need help translating Text to german

   By tess91, November 9, 2016   

   • german
   • english
   • (and 1 more)

     Tagged with:

     • german
     • english
     • german grammar
   • 2 replies
   • 2.7k views
   • 
   • linguaholic
   • September 13, 2017

6. Japanese honorific

   By Liljay, July 29, 2020   

   • japanese
   • help
   • (and 3 more)

     Tagged with:

     • japanese
     • help
     • help advice japanese words
     • japanese stories
     • japanese language
   • 4 replies
   • 2.6k views
   • 
   • Liljay
   • July 31, 2020

7. Styling of a translation

   By FlagOnce, October 18, 2015
   • 8 replies
   • 2.6k views
   • 
   • Lingua Franca
   • October 28, 2015

8. 5 Love Quotes Translation

   By Keldrilh, January 6, 2016   

   • portouguese
   • arabic
   • (and 3 more)

     Tagged with:

     • portouguese
     • arabic
     • chinese
     • hindi
     • russian
   • 7 replies
   • 2.6k views
   • 
   • ElvinWarner
   • January 10

9. Where is 'she' in this sentence...

   By Dobo_Bobo, August 10, 2018   

   • spanish
   • 1 reply
   • 2.5k views
   • 
   • Nahuel
   • October 14, 2018

10. Translation of this Filipino song

    By Mameha, November 13, 2015
    • 4 replies
    • 2.5k views
    • 
    • Mameha
    • November 13, 2015

11. サイロン = Rhinoron? Rhinoceron?

    By smbspo79, January 15, 2020
    • 3 replies
    • 2.5k views
    • 
    • 宇崎ちゃん
    • March 18, 2020

12. Need help translating this

    By rladms45, February 26, 2016
    • 6 replies
    • 2.5k views
    • 
    • 宇崎ちゃん
    • June 26, 2016

13. Help identify older eastern European language?

    By pioneermtb, April 20, 2016   

    • polish
    • ukrainian
    • (and 1 more)

      Tagged with:

      • polish
      • ukrainian
      • romanian
    • 7 replies
    • 2.4k views
    • 
    • 宇崎ちゃん
    • July 18, 2016

14. Help required! Unknown language

    By Jonnyrocks92, September 14, 2016
    • 7 replies
    • 2.4k views
    • 
    • rz3300
    • September 20, 2016

15. Translator Job

    By VinayaSpeaks, June 25, 2016
    • 7 replies
    • 2.4k views
    • 
    • Baburra
    • July 28, 2016

16. Write some Chinese sentences here by your own, I will give some advice.

    By lookforuu, July 30, 2013
    • 3 replies
    • 2.4k views
    • 
    • lookforuu
    • August 3, 2013

17. Translation of a French pun

    By gjp, April 25, 2017   

    • french
    • pun
    • (and 1 more)

      Tagged with:

      • french
      • pun
      • humour
    • 4 replies
    • 2.4k views
    • 
    • gjp
    • May 16, 2017

18. Facebook translation tool

    By Norjak71, July 29, 2016
    • 6 replies
    • 2.4k views
    • 
    • KIng1135
    • July 9, 2017

19. What If

    By InfiniteGeko, December 10, 2014
    • 8 replies
    • 2.4k views
    • 
    • JackStonewall
    • December 7, 2015

20. HELP for a logo tag-line in english?

    By jalee.brera, June 14, 2020   

    • help
    • translation needed
    • (and 2 more)

      Tagged with:

      • help
      • translation needed
      • help me start my business
      • logo tagline in english
    • 3 replies
    • 2.3k views
    • 
    • Bishopq
    • February 4

21. Looking for a Legend to Translate

    By Penaber, November 15, 2015   

    • book
    • legend
    • (and 1 more)

      Tagged with:

      • book
      • legend
      • translation
    • 6 replies
    • 2.3k views
    • 
    • aleshc
    • December 19, 2015

22. on tape ça chez nous

    By eddy, May 9, 2018   

    • taper
    • 2 replies
    • 2.3k views
    • 
    • eddy
    • May 11, 2018

23. étang à poissons vs étang de poissons ?

    By Will, January 24, 2016
    • 2 replies
    • 2.3k views
    • 
    • linguaholic
    • January 27, 2016

24. Netflix Spanish Audio/Subtitles

    By czarina84, October 26, 2015
    • 5 replies
    • 2.3k views
    • 
    • czarina84
    • November 22, 2015

25. "Hell's teeth and Satan's kittens!"

    By alloydog, November 25, 2017
    • 2 replies
    • 2.2k views
    • 
    • alloydog
    • December 15, 2017

26. Any Bengali to English translator? i have some question.

    By Akash, March 30, 2018   

    • translation
    • translator
    • (and 1 more)

      Tagged with:

      • translation
      • translator
      • bengali
    • 1 reply
    • 2.2k views
    • 
    • linguaholic
    • April 4, 2018